Koreanische Lesetexte - Niveau A1 - inkl. Audio-Dateien zum Download
About This Book
***Easy and fun reading of classic Korean tales adapted into modern Korean by level!***Vocabulary words and expressions for reading comprehension allow easy reading without a dictionary!
***Use vivid recordings by professional Korean voice actors to improve your listening skills!
***Improve your Korean vocabulary skills and check the content you read using comprehension questions!
머리말 Preface ------------------------------------------- 2
일러두기 How to Use This Book------------------------------------------- 4
작품 소개 Introduction to the Story ----------------------------------------6
배경 어휘 Background Vocabulary ------------------------------------------10
1 병에 걸린 용왕님 The Sick Dragon King ----------------------------------11
2 병을 고칠 수 있는 방법 The Way to Cure the Illness --------------------- 13
3 신하들의 노력 The Efforts of the King’s Subjects -------------------------17
4 토끼를 만난 자라 The Turtle Meets the Rabbit ----------------------------23
5 용궁으로 간 토끼 The Rabbit Goes to the Sea Palace ---------------------34
6 토끼의 간 The Rabbit’s Liver ---------------------------------------------44
부록 Appendix
내용 이해하기 Reading Comprehension -------------------------------------50
모범 답안 Answers ---------------------------------------------------------62
본문 번역 Text Translations ------------------------------------------------64
Orig.-Vlg: Darakwon
Yu Mi Kim
Koreanisch Lesetext Zweisprachig