Festival de poesia alpina 2
Alpine Poesie der Gegenwart
Buch in deiner Nähe kaufen
Beschreibung
Bündnerromanisch, Dolomitenladinisch und Friaulisch:
Zwischen den drei Sprachgemeinschaften aus Graubünden, Ladinien und dem Friaul bestehen enge Identitäts- und Kulturbeziehungen. Der vorliegende Lyrikband zum 2. Festival „Alpine Poesie der Gegenwart“ (8. und 9. Mai 2026 in Brixen) spiegelt die Vielfalt und Lebendigkeit literarischer Produktion in diesen Gebieten wider. Die Übersetzung der bisher unveröffentlichten Gedichte in die italienische und deutsche Sprache ermöglicht einen faszinierenden Einblick in die Sprach- und Gedankenwelt von 15 Autorinnen und Autoren der Gegenwart.
Autor*in
Rico Valär
Rico Valär stammt aus Zuoz (GR), studierte Romanistik in Zürich, Lissabon und Craiova, mit einer abschliessenden Doktorarbeit zur rätoromanischen Sprachbewegung und zur Anerkennung des Rätoromanischen als Schweizer Nationalsprache. Er war Übersetzer und Terminologe bei der Schweizerischen Bundeskanzlei, wissenschaftlicher Mitarbeiter und Dienstleiter beim Bundesamt für Kultur sowie Moderator einer Gesprächssendung bei der Televisiun Rumantscha. Seit 2018 ist er Professor für rätoromanische Literatur und Kultur an der Universität Zürich und hat im Rahmen verschiedener Forschungsprojekte unter anderem kritische Werkeditionen von Cla Biert, Clementina Gilly, Peider Lansel und Jon Pult betreut sowie wissenschaftliche Artikel und Rezensionen publiziert. Er war Mitglied der Eidgenössischen Jury für Literatur und ist Mitglied der Jury des Bündner Literaturpreises.
Themen in »Festival de poesia alpina 2«
Bündnerromanisch Ladinisch Friaulisch Dolomitenladinisch Poesie Rätoromanisch mehrsprachig Gegenwartslyrik Anthologie Lyrikfestival SAAV ZeLT