Tierser Alpl / Alpe di Tires

Beschreibung

So manchem Wanderer sieht man die Erleichterung an, wenn er auf dem Weg zum Tierser Alpl endlich das charakteristische rote Dach des Schutzhauses erblickt und sich sicher sein kann, dass es bis zum ersehnten Ziel nicht mehr weit ist. Seine wunderschöne Lage unterhalb der Rosszähne des Schlern mit atemberaubendem Panoramablick auf die umliegenden Berge lässt die Mühen des Aufstieges schnell vergessen. Nicht vergessen werden sollen mit diesem Buch jedoch der Wagemut, die Rastlosigkeit und die Schinderei des Erbauers Max Aichner, die Geschichte seiner mutigen Frau Laura, die aktuellen Herausforderungen der jungen Hüttenwirte Judith und Stefan sowie die Chancen für die nächste Generation Michel, Felix und Willi. Il volto di più di un’escursionista tradisce il sollievo con il quale, sul sentiero che conduce al Rifugio Alpe di Tires, intravvede infine il rosso del suo inconfondibile tetto, segno che la meta agognata non è più tanto lontana. La sua splendida posizione, direttamente sotto ai Denti di Terrarossa dello Sciliar, e la veduta panoramica che permette di godere da questo punto fanno ben presto dimenticare le fatiche della salita. Da non dimenticare sono invece l’audacia, la costanza e laboriosità del suo instancabile costruttore, Max Aichner, la storia della sua valorosa consorte Laura, le sfide affrontate dalla nuova generazione di gestori, Judith e Stefan, e le opportunità che attendono la generazione futura, quella di Michel, Felix e Willi. The faces of countless hikers light up with relief upon catching a glimpse of the characteristic red roof of the mountain hut on their way to the Alpe di Tires. They know there’s not long to go now. The climb’s effort dissipates in front of the beautiful location below the Denti di Terrarossa of the Sciliar and its breathtaking scenic view across the neighbouring mountains. What this book won’t allow you to forget so easily, however, will be the boldness, tirelessness, and hard work put in by the builder of the hut, Max Aichner, the story of his brave wife Laura, the current challenges of the young owners, Judith and Stefan, as well as the opportunities lying ahead for the new generation: Michel, Felix, and Willi.

Autor*in

Maria Pichler

Themen in »Tierser Alpl / Alpe di Tires«

Dolomiten Schutzhütte Tierser Alpl

Stimmen zu »Tierser Alpl / Alpe di Tires«

Details

Link teilen