Die vorliegende Übertragung in die alemannische Mundart bringt "gute Botschaft" in eine Sprache, wie sie am Kaiserstuhl von den Einheimischen gesprochen wurde und wird. Die Schreibweise ist bewusst standardnah gehalten, damit die Texte gut lesbar sind. Alle Leser können sie in ihrer jeweiligen eigenen Sprachfärbung lesen und sich damit zu eigen machen.
Eberhard Flamm
Alemannisch Kaiserstuhl Markusevangelium Mundart Neues Testament