One Man' Decision to Become a Tree

Beschreibung

This fictive work consists of four novellas. The Reincarnation of Dreamer (小梦涅槃) is a story that took place in China, in which the identities of Xiaomeng and "me" gradually merge into one. It is a humorous allegory of the conflict between tradition and modernity. Who Knows (无人知晓) contains the author's reflection of Chinese traditions after she left China and gained sufficient imaginative distance. Desire’s Wings (欲望的翅膀) presents the seduction of foreignness and its conflict, convergence, and integration with the author's native Chinese culture. In One Man’s Decision to Become a Tree (决定做一棵树), the final destination is the thorough solitude within the human heart, from which no one can escape. Every novella is relatively independent, and their structures as well as linguistic styles are radically different. The characters' voices interweave into a symphonic narrative. The language is rich and multifaceted. All fictions, however, are deeply rooted in reality. As a result, the multiple layers of language constructs the Baroque architecture of this book.

Autor*in

Youhong (YoYo) Liu
YoYo (Liu Youhong) kommt ursprünglich aus Westchina und zog in den 1970ern nach Peking. In den 1980ern arbeitete sie als Kunstredakteurin für den Chinesischen Theaterverlag und begann nebenbei, selbst zu schreiben. 1989 wurde sie als Gastdozentin nach Neuseeland eingeladen und erlebte so von Auckland aus das Tian'anmen-Massaker am 4. Juni 1989. Sie beschloss, im Exil zu bleiben. Ihre Literatur behandelt häufig ihre vielschichtigen Erinnerungen aus China, inspirierende wie bedrückende. Sie hat mehrere Bücher auf Chinesisch veröffentlicht, von denen einige bereits in weitere Sprachen übersetzt wurden. Ab 1997 unterrichtete YoYo am Eton College in Windsor und an der School of Oriental and African Studies (SOAS) der University of London. Ihr künstlerisches Werk umfasst Performances und Gemälde, die u.a. in der Galerie Avantgarde in Berlin ausgestellt wurden. Zudem wurde YoYo zu zahlreichen Writer-in-Residence-Stellen und Kunstprojekten in China, den USA und in ganz Europa eingeladen. Heute lebt sie in London und Berlin.

Themen in »One Man' Decision to Become a Tree«

Chinesische Tradition China Wing's Desires Imagination Barocke Architecture Reincarnation of Dreamer Who Knows Archetype Konvergenz Integration

Stimmen zu »One Man' Decision to Become a Tree«

Details

Link teilen