Die Mariborhypnose

Beschreibung

Ausgezeichnet mit dem Europäischen Literaturpreis 2026
Bestes Buch in Tschechien 2026: Magnesia Litera

In einer mittelgroßen Kleinstadt im Europa des 20. Jahrhunderts sind der Hypnotiseur Leo Svengali und sein federleichte Assistentin Elis ein Herz und eine Seele, bis der Diktator Tito sie auseinanderbringen will: Die tschechische Autorin Dora Kaprálová erzählt in Die Mariborhypnose von weißer und schwarzer Magie, von Treue und Machtmissbrauch, sowie davon, dass uns nur die Liebe retten kann.

„Eine der originellsten Liebesgeschichten, die ich seit Langem gelesen habe.“ Denis Scheck, ARD / Druckfrisch

„Ein grandioses (und sehr schön gestaltetes) Buch!“ Westzeit, Karsten Zimalla

„Ein wilder Ritt auf nur 150 Seiten. Ganz schön schräg, aber ich mochte es wirklich.“ Petra Reich, @literaturreich

Dora Kaprálová wurde 1975 in Brno, Tschechien, geboren. Sie lebt und arbeitet als Autorin und Buchhändlerin in Berlin. Ihre Werke wurden mit vielen Preisen ausgezeichnet, zuletzt ihr Roman Die Mariborhypnose mit dem Europäischen Literaturpreis 2026.

Nataša von Kopp wurde 1974 in Baden-Baden geboren und wuchs in Deutschland, Japan und der Tschechoslowakei auf. Sie lebt als unabhängige Filmemacherin und Literaturübersetzerin in Berlin.

Autor*in

Dora Kaprálová

Themen in »Die Mariborhypnose«

Magisch Realismus Stubenfliege Hypnotiseur Svengali Tito Wedekind Hrasek tschechisch Novelle Roman Balkan Slowenien Machtmissbrauch fake

Stimmen zu »Die Mariborhypnose«

„Eine der originellsten Liebesgeschichten, die ich seit Langem gelesen habe.“ Denis Scheck, ARD / Druckfrisch

„Das Schlusskapitel … besteht aus einem einzigen Satz: ,Für alles ist es zu spät, nur nicht für die Liebe., Das große Thema in diesem schwebend leichten Text leuchtet durch einen hypnotisierend schönen Ton: poetisch, verspielt und doch voll tiefer Melancholie.“ Olga Hochweis, Lesart / Deutschlandfunk

„Was für ein Kunststück.“ Irmtraut Gutschke, der Freitag

„Dora Kaprálová schaut wie eine wachsame Träumerin aus der unübersichtlichen Gegenwart zurück auf die gewalttätige Geschichte des 20. Jahrhunderts. Inmitten der politischen Wirren bewegt sich ein bizarres Liebespaar wie enthoben vom Gewicht der Welt mit spielerischer Eleganz: der Hypnotiseur Leo Svengali und seine Assistentin Elis. … Svengalis menschenfreundliche weiße Magie prallt auf eine zerstörerische schwarze Magie. Dora Kaprálová macht erfahrbar, wie leicht Gesellschaften durch gezielte Desinformation in kollektive Trancezustände und Massenhysterie versetzt werden können.“ Holger Heimann, SWR Lesenswert

„Ein grandioses (und sehr schön gestaltetes) Buch!“ Westzeit, Karsten Zimall

„Ein wilder Ritt auf nur 150 Seiten. Ganz schön schräg, aber ich mochte es wirklich.“ Literaturreich

„Dora Kaprálovás Werk wird der tschechischen Linie des magischen Realismus zugeordnet, der in guter surrealistischer Manier von den Einbrüchen des schwer bis gar nicht Erklärbaren im Alltag zehrt. Stilmittel wie die ironische Überzeichnung, die groteske Verzerrung und die Evokation hypnotisch-traumartiger Zustände ermöglichen, dass große Literatur aus Absurditäten entsteht, wie sie Geschichte und Gegenwart hervorbringen.“ Elke Heinemann, Faust Kultur

„Geradezu animalische Freude an Imagination und eine wahrhaft beispiellose Kreativität.“ Kryštof Špidla

„Es kommt nicht allzu oft vor, dass man literarisch bemerkenswerte Prosa in die Hände bekommt, bei deren Leichtigkeit und Einfallsreichtum man sich gut unterhält, dabei aber spürt, wie aus dem Untergrund auch etwas Schwerwiegendes heranwächst.“ Kamila Drahoňovská

„Der Roman von Dora Kaprálová hat mich sowohl gerührt als auch verärgert, ich würde die Autorin gerne in meine private Residenz auf der Insel Brijuni einladen.“ Josip Broz Tito

„Dora Kaprálová ist eine außergewöhnliche Autorin. Radikale Zärtlichkeit, subtiler Feminismus, brutale Ehrlichkeit.“ Jáchym Topol
()

Details

Link teilen