Dieses Buch bietet zwei- und mehrsprachigen Kindern die Möglichkeit, in beiden Sprachen parallel die Schriftsprache zu erwerben. Es wird immer das gleiche Thema in beiden Sprachen bearbeitet, wobei aber die Schwerpunkte verschieden gesetzt werden und unterschiedliche Textsorten exemplarisch zum Einsatz kommen.
Ergänzend dazu können passende Arbeitshefte bestellt und eingesetzt werden.
Maren Gronert
Maren Gronert,(Lehrerin, Dozentin, Fortbildnerin) führt den Verlag biLi.pLus, der sich vor allem auf bilinguale Lern- und Lernwerke unterschiedlicher Sprachkombinationen spezialisiert hat und mit seinem Angebot insgesamt seinen Beitrag zu Integration und Inklusion im In- und Ausland leistet. Besonderheit ist die passgenaue und auch auflagenkleine Erstellung von individuellen Lern- und Lehrmaterialien nach Wunsch von Schulen.9
Deutsch als Fremdsprache im Ausland Lesenlernen bilingual Spanisch für Kinder in Deutschland, Spanisch als Muttersprache