Cet ouvrage bilingue sur Saint-Tropez et la région réunit des textes documentés, des photos évocatrices, des reproductions d’œuvres d’Art, des recettes culinaires et des extraits littéraires.
Ce beau-livre donne un aperçu du patrimoine culturel et des coutumes toujours maintenues ; il évoque la vie et l’œuvre de femmes et d’hommes de Lettres, des peintres et artistes de cinéma tels que Colette, Guy de Maupassant, Françoise Sagan, Simone de Beauvoir, Henri Matisse, Paul Signac et Brigitte Bardot. C’est aussi un témoignage sur les gens du cru qui exercent encore leur métier dans la tradition, comme les pêcheurs, les oléiculteurs, les éleveurs et bien d’autres.
Des escapades enrichissantes parachèvent l’ouvrage.
Ce livre remarquable est une déclaration d’amour à Saint-Tropez, à la région et à ses habitants.
Invitation au voyage
Charles Baudelaire
Einladung zur Reise [Charles Baudelaire]
Saint-Tropez und seine Region. Ein Blick hinter die Kulissen. Ein Reisebuch aussergewöhnlicher Art. Ein Fotobildband. Ein Reisebericht. Eine Anthologie. – Saint-Tropez, Kultur und Traditionen.
Natalie Fischer
Frankreich Saint-Tropez La Garde-Freinet Grimaud Cogolin Sainte-Maxime Ramatuelle Boris Vian Henri Manguin Raoul Dufy Raimu Le Plan-de-la-Tour Mistral Milo Manara Jacques Cadel
Saint-Tropez est également à l’honneur dans un nouveau livre de Natalie Fischer : Saint-Tropez, Kaléidoscope de la région (Mons Verlag). Cet ouvrage bilingue (allemand-français), véritable déclaration d’amour à la cité du Bailli, souligne notamment l’amitié entre le peintre lavandourain Henri-Edmond Cross et le Tropézien Paul Signac.
Raphaël Dupouy, Attaché culturel
Service culturel de la ville du Lavandou
« Figure libre » N°48 de juin 2022
()
"Ce beau livre est très riche !"
Librairie "Le Blason" 11, rue Jacques de la Roque
13100 Aix-en-Provence
France
24 Janvier 2023
()
40 Jahre Partnerschaft: Cogolin und Bad Wildbad feiern langjährige Freundschaft
Der Ansprache von Dalmasso folgte die Übergabe von Geschenken. Mit provenzalischen Spezialitäten, einem Bild eines in der Nähe von Cogolin lebenden Künstlers mit einem schönen Blick auf das von Weinreben umgebene Cogolin für das Dienstzimmer der Bad Wildbader Bürgermeisters und mit zwei erst im vergangenen Monat von einem deutschen Verlag herausgegebenen zweisprachigen und etwa 250 Seiten umfassenden Buches über die Region rund um den Golf von St. Tropez mit dem Titel „Kaleidoskop der Region/Kaleidoscope de la région“. Überreicht von André Rondini an Bürgermeister Gauger und Ohnhäuser.
Heinz Siegelbauer, 06.07.2022 – 17:46 Uhr Schwarzwälder Bote – Enztäler
()