Immer wieder Sulamith

Beschreibung

Die schöpferische Auslegung der altherge­brachten Übersetzung des „Hohen Lieds“ mit der Bildersprache einer zeitgenössischen Malerin und den Versen eines ebensolchen Dichters, die einen Vergleich der biblischen Sulamith mit der nach Selbstverwirklichung strebenden modernen Frau ermöglichen, machen den Reiz dieses Buches aus.

Autor*in

Frieder Döring

Themen in »Immer wieder Sulamith«

Bibel Hoheslied Salomon Liebeslieder

Stimmen zu »Immer wieder Sulamith«

Sulamith – die Braut aus dem berühmten „Hohen Lied“, das dem König Salomon zugeschrieben wird. Die Hymne auf die Liebe lässt bis heute den Leser nicht unberührt, so auch Frieder Döring und Ursula Groten nicht, die aber über das bloße Konsumieren hinausgehen und in diesem Büchlein jene alttestamentarische Gestalt in Wort und Bild im neuen, modernen Licht erscheinen lassen. Modern, das heißt, eine weniger sentimentale, dafür mehr realistische, differenziertere und wohl auch schmerzlichere Liebesbeziehung darzustellen. Zwar gibt es bei ­Döring, wie im Salomon-Text, die Phasen des Sichverzehrens und Begehrens, dann des Zweifelns, schließlich der Erfüllung. Doch welch langen und mühsamen Weg müssen die beiden „neuzeit­lichen“ Liebenden gehen! Bert Brune
()

Details

Link teilen