Dieser hier vorliegende Kommentar zu den Fünf Nägeln (tib. gZer lNga), den vorbereitenden Übungen (Ngöndro) der Nördlichen Schätze (tib. Byang gTer) enthält den ersten Teil des umfassenden bisher nicht veröffentlichten Kommentars zum Gongpa Zangthal 'Die Grenzenlose Vision von Dzogchen' von Tulku Tsurlo, aus dem tibetischen übersetzt von Tulku Thondup Rinpoche, 2001, und ins Deutsche übertragen von Hilke Zimmermann, 2003, korrigiert von Gudrun Knausenberger.
Die Fünf Nägel (tib. gZer lNga) sind die vorbereitende Übungen (Ngöndro) der Nördlichen Schätze (Byang gTer, Termas von Rigdzin Godem) und werden traditionell vor den Texten des Drubkor Nam Sum (tib. sGrub sKor rNam gSum) praktiziert, welche aus Drowa Kundrol (‘Gro Ba Kun Grol), der äußeren Sadhana von Chenresig, der alle Wesen befreit (tib. Thugs rJe Chen Po ‘Gro Ba Kun Grol), der inneren Sadhana von Rigdzin Dungdrub (tib. Rig ‘Dzin gDung sGrub) und der geheimen Sadhana von Thug Drub Dragpo Tsal (tib. Thugs sGrub Drag Po rTsal) bestehen. Die Fünf Nägel bilden ebenso die Vorbereitung für den Gongpa Zangthal Zyklus. Hier haben wir einen kurzen Kommentar von Tulku Tsurlo, einen der größten tibetischen Gelehrten des letzten Jahrhunderts der u.A. der Hauptlehrer von Chhimed Rigdzin Rinpoche war. Tulku Tsurlo ist auch bekannt als Tulku Tshulthrim Tsangpo.
Fünf Nägel Kommentar
Tulku Tsurlo
Buddhismus Byang gTer Byangter Changter Mahayana Mantrayana Ngöndro Nyingma Nyingmapa Nördliche Schätze Rigdzin Godem Rigzin Godemchen Tantra Tantrayana Terma