Eine Adaption von Charlotte Perkins Gilman's Kurzgeschichte "The Yellow Wallpaper / Die gelbe Tapete". Ein Monolog: auf Deutsch und englische Übersetzung.
Manfred Giesler
Manfred Giesler ist 1948 in Fürth geboren und hat dort nie gelebt. Durch allerlei Schulen
in einigen Städten und Ländern mußte er gehen. War mit Fünfzehn Sänger einer Rockband. Landete mit Anfang Zwanzig als Ingenieur in Berlin, lernte Philosophie und diese zu lieben bis heute, ebenso das Th eater. Er schätzt es nicht zu schreiben aber was soll er sonst machen. Hat mehr hinter sich als vor sich. Giesler bewundert Hans Henny Jahnn, Franz Schubert und die Stones, steht auf Malerei und Rotwein, letzteren besonders beim Bergsteigen.
Die gelbe Tapete Manfred Giesler The Yellow Wallpaper Deutsch charlotte perkins Gilman The Yellow Wallpaper
Manfred Giesler zeigt in seinen Stücken, in einer individuellen, kraftvollen Sprache, Bezüge zwischen Revolution, Realität und Wahnsinn. Der Wahnsinn wird zur Gegenwelt in der nichts mehr gilt. Wahre Revolution kann nur die gegen die Vernunft sein.
– Nicola May (Stadttheater Bern)
()