Daodejing

Beschreibung

Das DAODEJING ist der wichtigste und grundlegendste Text des chinesischen Daoismus, der von seinem Begründer, Laozi, geschrieben worden sein soll. Die vorliegende Ausgabe bietet den kompletten chinesischen Originaltext des daoistischen Klassikers des DAODEJING (Tao-Te King), der schon vielfach in westliche Sprachen mehr oder weniger differierend übersetzt wurde. Diese Ausgabe soll zur Beschäftigung mit dem eigentlichen Originaltext anregen, und deswegen wurde der Originaltext mit verschiedenen zusätzlichen Arbeits- und Studienhilfen ausgestattet: Darbietung des Textes in traditionellen und vereinfachten Schriftzeichen sowie mit der Lateinumschrift Hanyu Pinyin. Des weiteren sind ausführliche Wortlisten mit englischer Übersetzung und ein Konkordanzteil enthalten, die die Arbeit mit dem Originaltext des DAODEJING erleichtern sollen. Das Ganze ist also kein Buch über den Text, sondern eine Hilfestellung, um mit dem originalsprachlichen Text zu arbeiten.

Autor*in

Muhammad W.G.A. Schmidt

Themen in »Daodejing«

Chinesische Philosophie Daodejing Klassiker Sinologie Tao-Te King

Stimmen zu »Daodejing«

Details

Link teilen