Nirgendwo liegen Erfolg und Mißerfolg, Licht und Schatten so nahe beieinander. Hinter gleißender Fassade aus Paillettenglanz und Tschingtara der schwere Alltag der Artisten, Spaßmacher, Tierlehrer und Angestellten, abseitsbürgerlich und von strenger Rangordnung geprägt. ein Vielvölkerstaat im Kleinstformat. Ein kleiner Wanderzirkus zieht quer durch Eruopa, quer durch die Zeit. Zwei Weltkriege hat er überdauert. Fragen Sie nicht wie. Zirkusdirektor Flaig war ein harter Mann gewesen, hart gegen sich und hart gegen seine Untergebenen. Die bekamen die Bogenpeitsche mehr zu spüren als die Dressurtiere, begleitet von meterlangen Flüchen. Am allerschwersten hatte es Leonhard Wilhelm, Flaigs einziges Kind.
Werner Offenhäusser