Nest
عُش
Buch in deiner Nähe kaufen
Beschreibung
ودَّعتْ المهرِّجين
ملوِّحة للفيف معجبيها الذين تجمعوا في شارع 43 الشرقي
اقتيدتْ بعربة (شفرولية أسكليد)
تحضرها شرطة نيويورك في مثل هذه الحوادث
«أنا الأرض» قالتْ
والشرطة تدك رأسها من إطار الباب
اندفعَ الموكبُ بـ40- وكأنَّه لرئيس دولة-
على الطريق السريع الغربي،
مروراً بالمثليين ومنتسبي المدارس الجديدة،
أولائك الذين حملوا لافتات كتبوا عليها:
«عشتار نُحبُّكِ»
«اعتقلوا أرشكيغال وجلجامش»
« تسقط الرأسمالية»
« تسقط الرأسمالية»
»عُش» هي رؤية غريغوري كارلوك لمانهاتن التي دمرتها عشتار – إلهة الحب والجنس والحرب الأكادية – بعد تحريرها من سجن شرطة نيويورك»
تمزج هذه القصيدة التي تتكون من 31 مقطعًا، بين ملحمة جلجامش التي تعود إلى 4000 عام، والشعر الجاهلي، والحكم والشذرات الصوفية، وقوافي كارلوك التي يسبكها على غرار قوافي إميلي ديكنسون لتدمير نيويورك/واشنطن مراكز الاغتصاب والنهب للعصر الجديد.
الرسوم للفنانة اللبنانية كريستينا عتيق.
Autor*in
Gregory Carlock