Czech Fairytales
Buch in deiner Nähe kaufen
Beschreibung
Gleich anderen europäischen Nationen erfreut sich auch das tschechische Volk eines seit Jahrhunderten liebevoll bewahrten Märchenschatzes. Manche dieser Märlein erscheinen uns fremd und exotisch, andere Motive tragen dagegen vertraute Züge. Es ist dem Sammlerfleiß von Božena Němcová (1820–1862) und Karel Jaromír Erben (1811–1870) zu danken, daß die einst nur mündlich überlieferten Geschichten zusammengetragen und für die Nachwelt aufgezeichnet wurden. Man wird an der Moldau kaum jemanden finden, dem nicht aus frühester Jugend Käthe und der Teufel, Der Feuervogel und der Feuerfuchs oder Die Prinzessin mit dem Goldstern auf der Stirn vertraut wären. So ist diese Auswahl geeignet, dem Leser deutscher Zunge ein wichtiges Stück Landeskultur nahezubringen, während die kleinen Zuhörer dem Bann jener Worte erliegen, die überall Kinderaugen zum Leuchten bringen: „Es war einmal …“
Titel erhältlich in folgenden Sprachmutationen: Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Tschechisch.
Just like other European nations, the Czechs have a treasure trove of fairytales that has been lovingly handed down over the centuries. Some of these tales seem strange and exotic to us, while others have more familiar features. Thanks to the labours of Božena Němcová (1820-1862) and Karel Jaromír Erben (1811-1870), these stories from the oral tradition were collected and written down for posterity. Growing up along the Vltava means growing up with the stories of The Devil and Kate, Fire Bird and Red Fox or The Princess with the Golden Star on her Forehead. This collection aims to give the reader a taste of a vital piece of national culture, and to enchant young listeners with the magic of those thrilling words: “Once Upon a Time...”
Autor*in
Karel Jaromír Erben
Themen in »Czech Fairytales«
Karel Jaromir Erben Tschechische Aufklärung Vitalis Verlag Europäische Märchen Tschechische Literatur národní obrození Käthe und der Teufel Der Feuervogel und der Feuerfuchs Czech Fairytales Tschechische Märchen Die Prinzessin mit dem Goldstern auf der Stirn Märchenschatz Nemcova Erben Bozena Nemcova