J’apprends le dagara

Beschreibung

Das vorliegende Lehrbuch zum Dagara, einer in Burkina Faso beheimateten Gursprache, besteht aus einem orthographischen Teil, der das Laut- und Tonsystem einschließt, und einem Lektüreteil. Nachdem auf phonetischer Ebene Laute und Töne des Sprachsystems vorgestellt wurden, stellt Penou-Achille Somé das geschriebene dem gesprochenen Dagara gegenüber und liefert eine detaillierte Beschreibung der Aussprache von Buchstaben in verschiedenen linguistischen Umgebungen. Hieraus leitet er verschiedene phonologische und morphologische Regeln ab. Das erklärte Ziel des Autors ist es, eine Schreibkonvention für das Dagara einzuführen, die sowohl den Vorteil besitzt relativ einfach zu sein – ohne dabei die Strukturen der Sprache zu verfälschen – als auch den der Ökonomie, da sie ohne unnötige Diakritika und Zeichen auskommt. Das Resultat ist eine in ihrer attraktiven Einfachheit überzeugende Schreibweise der behandelten Sprache. Im zweiten Teil des Buches werden die vorher beschriebenen orthographischen Regeln als Grundlage für neun Lektionen verwendet, die durch mehrere Tonkassetten ergänzt werden, um Hör- und Sprechfähigkeit des Lernenden zu fördern. In jeder Lektion wird ein bestimmter sprachlicher Aspekt gemeinsam mit einem Thema aus dem alltäglichen Leben der Dagara und ihrer Kultur, wie zum Beispiel Familie, Geselligkeit, Freunde, Marktplatz u.ä., behandelt. Die Themen sind dabei so konzipert, daß sie beispielsweise Entwicklungshelfern Einblicke in den Alltag der Dagara geben können. Das Lehrbuch bietet jedoch darüber hinaus sowohl für Sprachwissenschaftler als auch für Dagara, die mehr über ihr Sprachsystem erfahren wollen, nützliche Informationen.

Autor*in

Penou Achille Somé

Themen in »J’apprends le dagara«

Gursprachen Lerngrammatik Lehrmaterialien Burkina Faso

Stimmen zu »J’apprends le dagara«

Details

Link teilen