Sowohl für den innereuropäischen wie für den Weltmarkt werden Sprachkenntnisse immer unentbehrlicher. Doch gerade die Fachausdrücke sind in gewöhnlichen Wörterbüchern nur unzureichend zu finden. Die DWA-Fachwörterbücher unterstützen daher schon seit mehr als zehn Jahren äußerst erfolgreich das Vorhaben, den internationalen Wortschatz in der Wasser- und Abfallwirtschaft zu vereinheitlichen und präzise Übersetzungen zu gewährleisten. Gemeinsam von DWA und AQUADEMICA wurde mit Unterstützung der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU) das kompakte Fachwörterbuch Deutsch-Rumänisch-Englisch/Rumänisch-Deutsch-Englisch/Englisch-Rumänisch-Deutsch mit rund 3.000 Begriffen aus dem Abfallbereich und angrenzender Sachgebiete herausgegeben.
Monica Dr. Isacu
Abfall Englisch Rumänisch Wörterbuch technische Fachbegriffe Übersetzung