Deutsch-Englische Ausgabe. Teil 1 - 1: England und Frankreich in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts: Ein dunkles Geheimnis umgibt Walters Herkunft. Um ihn zu schützen, gibt seine Mutter Walter in die Hände einer Pflegemutter. Als der Tempelritter Andreas in Walters Leben tritt, hat der Knabe seine Bestimmung gefunden: er will auch ein Ritter des Tempelordens werden! „Walter von Montbarry“ erschien erstmals 1786 und ist damit einer der frühesten historischen Romane Europas. Diese bilinguale Ausgabe beinhaltet die deutsche Fassung von 1786 und die englische Fassung von 1803. - Volume I: England and France in the second half of the 12th century: A dark secret surrounds Walter´s origin. To protect him, his mother sends him to a foster mother. Becoming acquainted with the Knight Templar André, Walter discovers his identification: He also wants to become a Knight Templar. “Walter de Monbary” was published in 1786 for the first time, therefore it belongs to the oldest historical novels in Europe. This bilingual edition contains both the German version of 1786 and the English version of 1803.
Christiane B Naubert