China: reizende Menschen, vertrackte Bürokratie, bezaubernde Kultur. Fassbar nur mit Humor
China nicht einfach nur zu bereisen, sondern sich dort niederzulassen, ohne Vorkenntnisse der Sprache und Kultur, um Normalität im Alltag zu erlangen: eine Herausforderung der besonderen Art.
Wie schnell steht man am Rande kulinarischer Abgründe, die sich angesichts einer deutlichen Verschiebung westlicher Ekelschwellen jäh auftun! Wie kann man sich als Autofahrer im Straßenverkehr behaupten, der offiziell zwar Regeln und Gesetze kennt, an die sich garantiert aber niemand hält? Wie schafft man es, nach dem Vorbild der Chinesen lärmresistent zu werden? Unterstützung von Einheimischen ist dabei unerlässlich, etwa von Nachbarin Jing, wenngleich sie ungemein neugierig ist, streng in Sachen böser Geister, aber wohlwollend im Ganzen.
Die beste Methode, sich an die Welt der Chinesen stressfrei anzunähern, ist Humor. Selbstironie und Satire sind in diesen Episoden daher unvermeidlich.
Der Ort des Geschehens, im Mittelalter verflucht als Tor zur Hölle, heute hochgeschätzt als tropisches Ferienparadies, hält bei diesem Vorhaben Höllenqualen der modernen Zeit bereit, speziell für Ausländer…
Peter Corni
China Humor Integration Kultur Satire