Partikeln sind wie Interjektionen unflektierbar. Sie haben keine lexikalische Bedeutung sondern modifizieren Aussagen oder füllen Pausen. Das Wörterbuch verzeichnet schwedische Interjektionen, Abtönungs-, Graduierungspartikeln und Gliederungssignale mit ihren deutschen Entsprechungen, ergänzt jeweils durch gleichlautende Vollwörter und andere Typen von Partikeln wie Antwort- oder Negationspartikeln. Es fächert die unterschiedlichen Verwendungsweisen der Lemmata auf und veranschaulicht sie durch Belege.
Hans Schottmann
schwedische Sprache Interjektionen Grammatikalisierung Füllwörter Gesprächswörter Partikeln Gliederungssignale gradadverbial diskursmarkör modalt satsadverbial samtalsreglerande signaler utfyllnadsfras