Texte analysieren und verstehen
Eine linguistische Einführung
Buch in deiner Nähe kaufen
Beschreibung
Texte verstehen ist unser aller Alltag. Texte zu analysieren ist eine zentrale Aufgabe der Linguistik. Wie kann die Analyse dem Verstehen dienen? Das ist die Leitfrage dieser Einführung in die Textlinguistik. Das Buch verbindet praktische Anwendungen, wie sie in den neuen Studiengängen behandelt werden, mit theoretischer Fundierung. Jedes Kapitel beginnt mit Beispieltexten aus alltagsnahen Anwendungsfeldern. Der Analyse folgt die systematische Darstellung der Methoden und einschlägigen linguistischen Theorien.
Einige Praxisfelder sind:
• Medientexte und mediale Stilisierung
• Textinterpretation und Traumdeutung
• Missverständnisse
• Idiome verstehen
• Übersetzung und Sprachkritik
• Diskurs und Anspielungen
• Autorschaftsermittlung
• Verbaldelikte vor Gericht
• Bewertung von Lernerfehlern und didaktische Nutzung
Mit zahlreichen Erläuterungsbeispielen und Schaubildern.
Autor*in
Hans Jürgen Heringer
Dr. Hans Jürgen Heringer war Professor für Deutsche Philologie / Deutsch als Zweitsprache an der Universität Augsburg.
Themen in »Texte analysieren und verstehen«
Didaktische Nutzung Diskurs Germanistik Idiome Linguistik mediale Stilisierung Medientexte Sprachkritik Sprachwissenschaft Stilisierung Texte analysieren Texte verstehen Textinterpretation Textlinguistik
Stimmen zu »Texte analysieren und verstehen«
Aus: ekz-Informationsdienst, Barbara Kette, IN 2011/23
Das Buch wendet sich an Studierende der Germanistik. Der Autor, emeritierter Professor für Germanistische Linguistik in Tübingen, legt eine etwas ungewöhnliche Einführung in die Analyse von Texten vor. Er gliedert sein Buch nicht systematisch, sondern nach Kapiteln mit Überschriften, die neugierig machen ("Übersetzt und verletzt?", "Wo sind die Täter?", "Schon getestet?"usw.) und in denen sich punktgenau einzelne Themenfelder verstecken (Stil und Stilisierung, Wortsemantik, Satzstrukturen usw.). Immer wird zunächst ein kurzer Beispieltext geliefert, es folgt das linguistische Fachwissen mit der Darstellung der Methoden. Der Nutzer des Buches kann an jeder beliebigen Stelle einsteigen, so z.B. bei der Analyse eines Gedichts oder der Übersetzung eines Textes aus dem Englischen. Die Beispiele sind praxisbezogen, oft auch witzig, die Diktion anschaulich. Fachbegriffe, so der Autor, sollen im Internet recherchiert werden. Im Anhang eine Auflistung der Themen je Kapitel und Literaturangaben.
()