Deutsch-ukrainische Geschichten
Bruchstücke aus einer gemeinsamen Vergangenheit
Buch in deiner Nähe kaufen
Beschreibung
Die Ukraine war für die deutsche Öffentlichkeit lange Zeit ein fernes Land, über das kaum etwas bekannt war. Dieser Sammelband führt uns vor Augen, dass sich Deutschland und die Ukraine historisch deutlich näher sind, als viele dachten. Und dass die beiden Länder auf eine lange Geschichte des geistigen und kulturellen Austauschs, der Migration und der diplomatischen Beziehungen zurückblicken.
Deutschland und die Ukraine sind sich historisch deutlich näher, als viele dachten. Dieses Buch lädt dazu ein, die Ukraine in neuer Perspektive zu sehen.
Die Ukraine war für die deutsche Öffentlichkeit lange Zeit ein fernes Land, nahezu eine terra incognita. Sie wurde entweder durch die ›russische Brille‹ oder nur im Zusammenhang mit den deutschen Gräueltaten des Zweiten Weltkriegs betrachtet. Deutschland und die Ukraine blicken jedoch auf eine lange Geschichte des geistigen und kulturellen Austauschs, der Migration und der diplomatischen Beziehungen zurück.
Dieser Sammelband führt uns vor Augen, dass sich die beiden Länder historisch deutlich näher sind, als viele dachten, und lädt dazu ein, auf Basis der bislang kaum bekannten Seiten der deutsch-ukrainischen Beziehungen die Ukraine in neuer Perspektive zu sehen.
Autor*in
Marieluise Beck
Beck, Marieluise (* 1952), Osteuropaexpertin, Senior Fellow und Mitgründerin des Zentrums Liberale Moderne. Sie war Sprecherin der ersten grünen Bundestagsfraktion im Jahr 1983 und bis 2017 Mitglied des Deutschen Bundestags, zuletzt im Auswärtigen Ausschuss. In der rot-grünen Bundesregierung war sie Parlamentarische Staatssekretärin im Bundesfamilienministerium.
Themen in »Deutsch-ukrainische Geschichten«
Ukraine Politik Gesellschaft Internationale Beziehungen
Stimmen zu »Deutsch-ukrainische Geschichten«
„Die in dieser einzigartigen Sammlung zusammengestellten Beiträge zeigen eindrücklich, welch umfassende Vielfalt an menschlichen Begegnungen zwischen der Ukraine und Deutschland sich entdecken lässt, wenn man die gegenseitigen Beziehungen nicht auf die politische Sphäre begrenzt. Erst der Blick darüber hinaus auf die beiden Gesellschaften und auf individuelle Schicksale ermöglicht es, Stereotype zu überwinden, Gemeinsamkeiten zu entdecken und Zukunft zu gestalten. Genau diesen Ansatz umzusetzen ist dem Herausgeberteam und allen am Band Beteiligten in geradezu vorbildlicher Art und Weise gelungen.“
—Prof. Dr. Guido Hausmann, Universität Regensburg; Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung (IOS); Co-Sprecher der Deutsch-Ukrainischen Historischen Kommission
()
„Deutsch-ukrainische Geschichten: Bruchstücke aus einer gemeinsamen Vergangenheit (Ukrainian Voices)“ ist ein wertvolles Buch, das nicht nur die Geschichte von Deutschen und Ukrainern beleuchtet, sondern auch eine Plattform für Stimmen bietet, die oft übersehen werden. Es ist eine Einladung, sich mit der Vergangenheit auseinanderzusetzen und Verständnis für die komplexen Beziehungen zwischen den beiden Kulturen zu entwickeln.
—Mediennerd.de
()
„Man darf das Buch als das lesen, was es ist: eine ,Aufklärungsoffensive über die Ukraine‘.“ — Christian Thomas, Frankfurter Rundschau
()