Am Beckenrand_At the Poolside | Im Getümmel_Amid the Crowd

Beschreibung

Dieser zweisprachige Band vereint poetische Texte aus drei Jahrzehnten. Am Beckenrand / Im Getümmel spiegelt zwei Perspektiven auf das Leben: das stille Beobachten und das vollständige Eintauchen. In deutscher und englischer Sprache reflektieren die Texte Momente von Klarheit, innerer Tiefe und poetischer Erkenntnis. This bilingual volume brings together poetic texts written over a period of thirty years. At the Poolside / Amid the Crowd explores two perspectives on life: quiet observation and full immersion. Presented in both German and English, the texts reflect moments of clarity, emotional depth, and poetic insight.
Ein poetischer Begleiter durchs Leben – voller Bilder, Gedanken und Zwischenräume. Ideal für Liebhaber:innen von Poesie, Kunst und Selbstreflexion.
Für alle, die Sprache als Kunstform lieben – vielstimmig, zart, manchmal trotzig. Ein Buch für Suchende, Wandelnde und Ruhende.
Poetische Texte aus 30 Jahren – zwischen Beobachtung und Teilhabe, Innenwelt und Außenraum. Zweisprachig erzählt: auf Deutsch und Englisch.

Autor*in

Birgit Weiglein
Birgit Weiglein, geboren 1968 in Gemünden am Main, lebt und arbeitet als Systemischer Coach, Podcasterin und Künstlerin in Hamburg. Seit ihrer Jugend nutzt sie poetische Texte, fotografische Bilder und in jüngster Zeit konzeptionelle Papierinstallationen, um persönliche wie gesellschaftliche Wirklichkeit zu befragen. Ihre Arbeiten eröffnen Räume und geben Impulse für neue Perspektiven und achtsame Veränderung. Birgit Weiglein, born in 1968 in Gemünden am Main, lives and works in Hamburg as a systemic coach, podcaster and artist. Since her youth, she has explored personal and societal realities through poetic texts, photographic imagery, and more recently conceptual paper installations. Her work opens up spaces and offers impulses for new perspectives and mindful transformation.

Themen in »Am Beckenrand_At the Poolside | Im Getümmel_Amid the Crowd«

Poesie Zeitgenössisch Lebensperspektiven Réflexion Metaebene

Stimmen zu »Am Beckenrand_At the Poolside | Im Getümmel_Amid the Crowd«

Details

Link teilen