Donne sovrane negli stati islamici
Buch in deiner Nähe kaufen
Beschreibung
Traduzione italiana dell'opera della studiosa turca Bahriye Üçok (1919-1990) sulle donne sovrane nella storia dei paesi musulmani, pubblicata da ProMosaik, traduzione e introduzione di Milena Rampoldi
In questa presentazione dell’opera ancora poco conosciuta in Italia della studiosa turca dell’Islam al femminile Bahriye Üçok (1919-1990), vorrei raccogliere ed esplorare questo delicato, ma affascinante e stimolante problema nell’interfaccia tra la filosofia politica, l’ermeneutica del Corano, la storia dei popoli musulmani e le scienze islamiche. Fonti come queste possono aiutarci a capire chiaramente questo problema da un punto di vista storico e filosofico.
“... ma fin dai primi giorni della storia, nonostante tutte le proibizioni degli uomini e la loro riluttanza a riconoscere i diritti delle donne, quasi ovunque le donne non solo svolsero ruoli importanti dietro le quinte, ma riuscirono anche ad indossare la corona del sovrano!”
Come nelle altre due religioni monoteiste, ebraismo e cristianesimo, nella cultura e nella storia religiosa islamica c’è un punto di vista prevalentemente androcentrico, che esclude le donne dal sociale e ancor di più dalla vita politica, interpretando e/o manipolando le fonti religiose in modo misogino per dimostrare dogmaticamente e storicamente l’affermazione e la fondazione di questa esclusione, senza permettere altre interpretazioni, chiudendo così completamente e/o negativamente il circolo ermeneutico nel senso occidentale del termine, o la porta dell’ijtihad per usare un termine islamico.
Il punto di partenza dell’esclusione delle donne dalla leadership politica nell’Islam è dimostrato da una tradizione (hadith) del Profeta (sas) trasmessa da Abu Bakra, che afferma: “Una nazione governata da una donna non prospererà mai” . Questa presunta tradizione del Profeta (sas) fa riferimento alla sovrana sassanide nell’antica Persia e non ha validità generale, ma riguarda il contesto storico di inimicizia tra due popoli in quel momento storico. Questo è un aspetto importante che molte persone dimenticano quando manipolano questa tradizione per escludere definitivamente le donne dalla politica in nome dell’Islam.
Autor*in
Bahriye Üçok
Bahriye Üçok, studiosa turca dell'Islam, uccisa in un attentato nel 1990. Autrice tra l'altro di una ricerca storica sulle donne sovrane nella storia dei paesi musulmani.
Themen in »Donne sovrane negli stati islamici«
Islam storia islamica politica islamica Bahriye Üçok donne e politica diritti delle donne nell'islam mondo musulmano