Selim Babullaoghlu kommt aus einer Generation, welche die
Natur, den Menschen und die ganze Welt mit Liebe betrachtet.
Selim Babullaoghlu kommt aus einer Generation, welche die
Natur, den Menschen und die ganze Welt mit Liebe betrachtet.
Ganz gleich wie viel Rebellion bei dem großen Dichter Nesimi auch
vorhanden war, aber an der Basis all seiner Gedichte existiert auch
eine Verbundenheit zu dieser intensiven Liebe, welche die ganze
Welt umfasst. Bei Nizami 5, welcher die größte Liebesgeschichte
des Orients schrieb, ist die Liebe der ganze Sinn des Lebens.
Wegen dieser Tradition verherrlicht Selim Babullaoghlu die Liebe
mit den Worten des 21. Jahrhunderts und empfiehlt dem hastigen
und verzweifelten Menschen einen Augenblick inne zuhalten und
sich mit der Natur zu vervollständigen.
„Wenn
Selim Babullaoghlu
Selim Babullaoghlu (1972) - Dichter, Essayist, Übersetzer. Seine
Gedichte und Essays wurden in viele Sprachen der Welt übersetzt.
Er wurde im Jahr 2002 als „Der beste Übersetzer des Jahres“ vom
Ministerium für Jugend und Sport ausgezeichnet. Er erhielt den Jurypreis
des Internationalen M. Fizuli-Lyrikwettbewerbs (Ankara, Ilesa, 2004), die
„Goldene Feder“ (Bischkek, 2006), „Goldene Worte-Preis (Baku, 2009“)
des Ministeriums für Kultur und Tourismus und „ den Internationalen R.
Rza Preis“ des Schriftstellerverbandes von Aserbaidschan.
Weiters ist er Mitglied im Vorstand des Schriftstellerverbandes und der
zentralasiatischen P.E.N.-Organisation, Vorsitzender des Zentrums für
Literaturübersetzung und Literaturbeziehungen des Aserbaidschanischen
Schriftstellerverbandes.
Gedichten Aus Aserbaidschan Selim Babullaoghlu Gespräch mit meinem Sohn