Gegenstand der Untersuchung sind die syntaktischen und funktionalen Merkmale extraponierter und nichtextraponierter
Sätze im Englischen (z. B.: It is surprising that John went to London vs. That John went to London
is surprising). Das Hauptaugenmerk wird dabei auf Unterschiede von it-extraposition und non-extraposition
in der Diskursfunktion gelegt. Kaltenböck zeigt auf, dass die von der generativen Linguistik postulierte
grundsätzliche Austauschbarkeit beider Varianten einzuschränken ist. Neben syntaktischen, semantischen und
stilistischen werden vor allem funktionale Faktoren dargelegt.
Gunther Kaltenböck
British English Diskursfunktion Extraposition Korpusanalyse Syntax