Damit das tschechische »Hinterland« kein böhmisches Dorf bleibt: 12 Schriftstellerinnen und Schriftsteller unterwegs im Gastland der Frankfurter Buchmesse 2026
Unser Nachbar und Buchmesse-Ehrengast Tschechien hat weitaus mehr zu bieten als Prag und die weltberühmte Literatur, die die Metropole hervorgebracht hat. Im Jahr 2025 verbrachten zwölf Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus Deutschland und der Schweiz jeweils einen Monat in einer der zwölf tschechischen Regionalhauptstädte. Von Karlsbad bis Ostrava, von Liberec bis Budweis erkundeten sie Straßen und Landschaften abseits der ausgetretenen Touristenpfade und verwandelten ihre Eindrücke in Literatur. So entstanden Vampir-Stories, Coming-of-Age-Geschichten oder autofiktionale Reiseerzählungen – die einzige Vorgabe: ein Bezug zur Stadt, in der sie zu Gast waren. So laden die in Jenseits von Prag versammelten Texte dazu ein, die vielen Gesichter der Republik literarisch zu entdecken – damit das tschechische »Hinterland« kein böhmisches Dorf bleibt.
Mit Texten von Mirko Bonné, Marion Brasch, Judith Hermann, Peggy Mädler, Clemens Meyer, Anselm Neft, Ronya Othmann, Inka Parei, Gregor Sander, Anette Selg, Anke Stelling und Peter Stamm.
zwölf Originalbeiträge prominenter deutschsprachiger Stimmen
zum Ehrengastauftritt Tschechiens bei der Frankfurter Buchmesse 2026
zwölf Erzählungen, die uns die weniger bekannten Facetten Tschechiens entdecken lassen
Judith Hermann
Judith Hermann, geboren 1970 in Berlin, feierte 1998 mit ihrem Debüt Sommerhaus, später ihren literarischen Durchbruch. Es folgten weitere Erzählbände und Romane; zuletzt erschien Ich möchte zurückgehen in der Zeit im S. Fischer Verlag. Für ihr Werk wurde Judith Hermann mit zahlreichen Preisen geehrt, u. a. mit dem Kleist-Preis und dem Friedrich-Hölderlin-Preis. Sie lebt in Berlin.
Tschechien Prag Gastland Frankfurter Buchmesse Ehrengast Erzählungen Osteuropa Schriftstellerinnen Schriftsteller Schreiben Anthologie