Exploring the genre of advertising in three European languages (British English, French and Polish), this volume offers a contrastive study of the differences between high- and low-context cultures. Aspects covered include the use of foreign languages, the relation between text and images and the interaction between advertising images and readers.
This study offers a contrastive analysis of culturally grounded differences in discourse by comparing advertising strategies in three European languages: (British) English, French and Polish. Taking a critical stance and considering changes through globalisation, the author aims to find out to what extent the classic distinction between high-context (individualist) and low-context (collectivist) cultures can be empirically maintained. To paint a differentiated picture, the investigation combines findings from Sociology, Anthropological and Discourse Linguistics and uses both quantitative and qualitative methods. The data reveal ground-breaking differences in the use of foreign languages, the relation between text and images and the interaction between advertising images and readers.
Aneta Smolinska
Advertising Advertising Discourse Context Contextuality Cross Cultural Cultures Europe from High High- versus Low-Context Cultures Intercultural Discourses Linguistics Perspective Smolińska