Rencontres romantiques dans le Far West / Chasseurs de fortune à Rockland City
Une ruée vers l’or, une barmaid futée et des cow‑boys dans une aventure drôle au Far West
Buch in deiner Nähe kaufen
Beschreibung
Eine lustige Western-Komödie auf Französisch im rauen Ton eines Cowboys in französischer Gaunersprache (Argot) geschrieben. Ohne Sheriff der Witwen und Waisen rettet, gnadenlos verrückt.
Adam McClure arrive à Rockland City avec ses bottes crottées, son sourire de brave type et un sac plein d’or qui brille comme les fesses d’un ange. Il pense qu’il va juste boire un whisky tranquille et peut-être trouver un peu de compagnie.
Raté.
Derrière le comptoir, y a Lily Hart. La barmaid la plus belle, la plus futée et la plus dangereuse du Far West.
Sourire de miel, décolleté qui devrait être interdit par la loi, et un cerveau qui calcule plus vite que n’importe quelle balance de bijoutier.
Pour elle, Adam, c’est pas un cow-boy… c’est une mine d’or sur pattes.
En une soirée, notre pauvre gars va se faire plumer plus proprement qu’un poulet le dimanche. Whisky qui assomme un bison, tequila sans alcool pour madame, baisers tarifés, chambre double « avec berceuse incluse » et pourboires payés en pépites. Le tout sous l’œil désespéré de Spike, le barman qui marmonne toutes les deux minutes : « Sainte Mère du Whisky, ce cow-boy est foutu… »
C’est pas une histoire d’amour.
C’est une histoire de chasse.
Et le gibier, c’est Adam.
Tu vas rigoler comme un coyote qui vient de trouver une bouteille de tord-boyaux.
Pas de grands duels au soleil couchant.
Pas de shérif qui sauve la veuve et l’orphelin.
Juste un saloon qui pue le whisky, la poussière et les arnaques bien ficelées.
Allez, lis ça. Écrit en argot français.
Une comédie western, avec plus de baisers et plus de rouge à lèvres sur la joue que de coups de revolver, plus de pépites d'or dans les mains que de cervelle dans la tête, drôle, vache et sans pitié.
Tu vas rigoler plus fort qu’un coyote bourré.
Yee-haw !
AVERTISSEMENT :
Ce livre contient le langage authentique des pionniers. Les cowboys ont tendance à jurer par la « Sainte Mère du Whiskey » et autres expressions colorées. Si vous êtes allergique à l'humour grinçant et aux bottes poussiéreuses, vous voilà prévenu !
Autor*in
Ulrich Germania
Ulrich Germania ist der Künstlername eines ideenreichen Selbstverlegers, der zu ausgewählten Themen Liebesgeschichten schreibt und Bilderbücher für Erwachsene schafft.
Themen in »Rencontres romantiques dans le Far West / Chasseurs de fortune à Rockland City«
roman western humour noir Buch auf Französisch western déjanté argot français western urbain parodique livre en français französisches Buch