Beflügelt von Rockmusik und bewußtseinserweiternden Drogen, vom Pathos des Aufbruchs und der hoch und heilig beschworenen Dreifaltigigkeit Love, Peace & Happiness, schildert Tom Robbins in einem brillanten Feuerwerk überbordender Einfälle die Abenteuer eine kleinen Schar von Ausgeflippten auf ihrer Reise zu neuen Ufern, unterwegs zu ihrem neuen amerikanischen Traum - der mit einem Bauch voll halluzinogener Pilze natürlich kunterbunter ausfällt als die flau gewordene Realität des alten.
Turbulenter Mittelpunkt ist ein Schnellrestaurant am Straßenrand, in dem Amanda, die bezaubernde Marketenderin, Hot Dogs serviert und nichts als Hot Dogs, allerdings - in Rückbesinnung auf die eigentlichen Werte der amerikanischen Tradition - die besten weit und breit.
pociao
pociao, geboren 1951, gründete Anfang der 70er Jahre einen Vertrieb für experimentelle Literatur aus der amerikanischen Small-Press-Szene, arbeitete beim Verlag Expanded Media Editions und leitet seit Mitte der 90er Jahre den eigenen Verlag, Sans Soleil (www.sanssoleil.de). Sie übersetzte u.a. Paul und Jane Bowles, Gore Vidal, Zelda Fitzgerald, Patti Smith und Evelyn Waugh. 2017 gewann sie den DeLillo-Übersetzungswettbewerb des Deutschen Übersetzerfonds und der FAZ.
Aufbruch Drogen Hotdog-Verkäuferin Restaurant Rockmusik Werte