Himmelskörper am Rande der Welt

Beschreibung

Die Wahrheit sagen oder die retten, die man liebt?

Aufgewühlt schreibt Pfarrer Pétur einen Brief an seine Tochter und schildert, was seine kleine isländische Gemeinde erschüttert: In den Westfjorden werden 1615 über dreißig gestrandete Walfänger gemeuchelt. Wie nur, fragt Pétur, können gute Menschen so grausam, so barbarisch sein?

»Himmelskörper am Rande der Welt« spricht aus einer fernen Zeit zu unserer Gegenwart – über Liebe, Menschlichkeit und die Verantwortung, die wir füreinander tragen. In einer von Leidenschaft und Neugier geprägten Epoche ringt ein Pfarrer mit dem Glauben – und muss entscheiden, ob er der Macht oder der Wahrheit dient.

»Der isländische Dickens.« Irish Examiner

Ein poetischer, kühn ausgreifender Roman, in dem die Feder schärfer ist als das Schwert

»Der isländische Dickens.« Irish Examiner

Preisgekrönter Autor

Nominiert für den Preis des Nordischen Rates 2026

»Seine Fantasie ist eine Naturgewalt.« Libération

»Eine Ode an das geschriebene Wort. Der Roman ist in erster Linie eine Betrachtung über den Zauber, der im Schreiben liegt, darüber, wie Wissen und Geschichte bewahrt werden und welche Kraft der Literatur innewohnt.« RÚV

»Dieses dunkle Meisterwerk macht für sehr lange Zeit sehr glücklich.« Die Zeit über »Dein Fortsein ist Finsternis«

»Stefánssons poetische Prosa, ein sanfter Humor und eine menschliche Wärme durchdringen jeden Winkel dieses schwer zu beschreibenden Buchs.« Deutschlandfunk Kultur über »Dein Fortsein ist Finsternis«

»›Dein Fortsein ist Finsternis‹ von Jón Kalman Stefánsson gehört zu den großen Werken der Gegenwartsliteratur, ist ein Erzählen gegen das Vergessen und Vergehen.« Stern über »Dein Fortsein ist Finsternis«

Autor*in

Jón Kalman Stefánsson
Jón Kalman Stefánsson, geboren 1963 in Reykjavík, zählt zu den bedeutendsten Schriftstellern Islands. Er arbeitete in der Fischindustrie, als Maurer und Polizist, bevor ihm mit »Himmel und Hölle« (2009) der internationale Durchbruch gelang. Seither wurde sein Werk in über 20 Sprachen übersetzt und in ganz Europa ausgezeichnet. »Dein Fortsein ist Finsternis« erhielt 2022 als bester ausländischer Roman des Jahres den französischen Prix du Livre étranger, die deutsche Übersetzung von Karl-Ludwig Wetzig wurde mit dem Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis 2023 geehrt. Zuletzt erschien der hochgelobte Roman »Mein gelbes U-Boot«.

Themen in »Himmelskörper am Rande der Welt«

isländische Literatur Island-Saga Island-Roman skandinavische Bücher isländische Bücher Walfang Wale Galileo Galilei Fremdenfeindlichkeit Basken baskisch isländisch alternativer Literaturnobelpreis Buch Island Generationenroman

Stimmen zu »Himmelskörper am Rande der Welt«

»ein großes Epos über Fremdenfeindlichkeit, Wahrheit und Schuld.«
Wolfgang Schneider ()

»wie Jón Kalman Stefánsson das zu einem historischen Roman drechselt, in einer agilen Rollenprosa zwischen augenzwinkernder Schlüpfrigkeit und Gottesfurcht, das ist ein großes witziges Kunststück.«
Franz Haas ()

»Große Literatur«
()

»Damit ist Stefánssons Roman wieder so aktuell, dass Péturs Kampf am Rande der Welt als eine Parabel auf unsere Zeit gelesen werden kann, voller weiser Sätze, geschliffen wie Aphorismen.«
Irène Bluche ()

Details

Link teilen