Le DEAF est un ouvrage fondamental de recherche qui traite le lexique ancien français de façon exhaustive. Il couvre le français de ses débuts jusqu'au milieu du XIVe siècle, dans toute son extension. Il classe le vocabulaire ancien français par familles étymologiques et le place dans l'histoire du français et des langues romanes. Il atteste et localise toutes les variantes graphiques de chaque mot et il en analyse le sémantisme, en datant, localisant et attestant par une série de renvois les sens dont chacun est illustré par au moins un contexte. - Les familles des lemmes à G (10 fascicules), à H (5 fascicules) et à I (4 fascicules) sont publiées, de même que la Bibliographie 1993, l'Index Get l'Index H . Un volume d'index à paraître ultérieurement couvrira les lettres I, J et K.
Frankwalt Möhren
Wörterbuch Altfranzösisch Old French Dictionary