Langenscheidt Futtern Sie die Affen nicht! Übelsetzungen

Beschreibung

"Herzlisches Glückwünsch"! Von "Schokoladenmus mit Zigarettenmasse" über "Heißes Pferdemist auf Salat" bis "Hinking Path" haben Sie uns wieder so viele Sprachpannen aus aller Welt eingeschickt, dass kein Auge trocken und kein Lachmuskel verschont bleibt. Nur keine "Radhemmungen"!
Gourmetkost wie "Gekochtes Eis", "Fischereimus" und "extrem huebsche Hasenbeine" Bahnbrechende technische Neuheiten wie "Ungestüme Bombe" oder "Federnder Teppich" Von wegen Servicewüste: "Wir aprachen Deutsches" und bieten "Baby Change" und "Café zum Géhn" an! Auch im fünften Band: über 120 witzige Sprachpannen aus aller Welt, präsentiert auf großen Farbfotos und kommentiert in scharfsinnigen Texten des SZ-Journalisten Titus Arnu!

Autor*in

Titus Arnu
Titus Arnu, geboren 1966, studierte in München Journalismus und arbeitete als Autor und Reporter unter anderem für die Süddeutsche Zeitung und für Glamour. Zurzeit schreibt er für die Redaktion Panorama der SZ.

Themen in »Langenscheidt Futtern Sie die Affen nicht! Übelsetzungen«

Geschenkband Humor Pleiten Urlaub Übelsetzungen Sprachpanne Fehlübersetzung Übersetzungsfehler

Stimmen zu »Langenscheidt Futtern Sie die Affen nicht! Übelsetzungen«

Details

Link teilen