Ehrensache, Jeeves!
Roman
Buch in deiner Nähe kaufen
Beschreibung
Wodehouse-Fans können aufatmen! Weiter geht’s mit Herrn Bertie und seinem getreuen und über die Maßen gebildeten Diener Jeeves – und der ganzen Entourage aus der zauberhaften Welt des degenerierten Adels.
Wieder einmal steht alles kopf im Leben von Bertie Wooster: Durch ein von ihm ausgelöstes Missverständnis droht die Verlobung von Gussie Fink-Nottle und Madeline zu platzen, Tante Dahlia schwafelt von einem silbernen Sahnekännchen in Form von einer Kuh, das er einem Antiquitätenhändler madigmachen soll, und ein alter Freund erwartet ein Ständchen über die Freuden der Liebe von ihm. Eine Situation, die nur Jeeves aufzulösen weiß, für ihn eine Ehrensache …
Autor*in
Thomas Schlachter
Thomas Schlachter lebt und arbeitet seit 30 Jahren in Zürich. Neben seinen »kongenialen, virtuosen Übersetzungen« (NZZ) von einem guten Dutzend Büchern von P. G. Wodehouse hat er unter anderem Werke von Gilbert Adair und Francisco Goldman aus dem Englischen ins Deutsche gebracht.
Themen in »Ehrensache, Jeeves!«
Butler Jeeves englische Gegenwartsliteratur Gesellschaftsroman Neuübersetzung Roman 20. Jahrhundert Adel Auf geht’s Jeeves! Bertie Wooster Brinkley Court Britisch Britischer Humor Butler Chaos Diener
Stimmen zu »Ehrensache, Jeeves!«
»Wodehouse nicht zu lesen, wäre ein fundamentaler Verzicht auf eine der reichsten Quellen von Glück.«
Daniel Kehlmann ()
»Was für ein riesen Glück Sie haben, vor Ihnen ausgebreitet finden Sie die feinsten und lustigsten Worte des feinsten und lustigsten Schriftstellers, den das vergangene Jahrhundert hervorgebracht hat.«
Stephen Fry ()