Crónicas lusófonas Lusophone Kolumnen
Zeitgenössische Alltagsbetrachtungen aus portugiesischsprachigen Ländern | dtv zweisprachig für Fortgeschrittene – Portugiesisch
Buch in deiner Nähe kaufen
Beschreibung
Von Brasilien bis Mosambik
Viele Stimmen, viele Meinungen: Ähnlich den hierzulande bekannten Kolumnen erscheinen Crónicas regelmäßig in portugiesischsprachigen Tages- und Wochenzeitungen. Als kurzer journalistischer Text mit literarischem Anspruch nimmt die Crónica in den lusophonen Literaturen traditionell einen wichtigen Platz ein. Ob essayistisch, persönlich, humorvoll oder experimentell, eröffnet sie einen interessanten und anregenden Einblick in das öffentliche Leben. In dieser Anthologie stellt Luisa Costa Hölzl 18 abwechslungsreiche Alltagsgeschichten zeitgenössischer Autor*innen aus sieben lusophonen Ländern zusammen und bietet Leser*innen die Gelegenheit, ihren sprachlichen und literarischen Horizont auf vergnüglichste Art und Weise zu erweitern.
- Texte für Fortgeschrittene in der dtv-exklusiven Textgestaltung: Zeilengleichheit zwischen Original und Übersetzung
- Crónicas bilden als aktuelle Zeugnisse die Wirklichkeit ab und sprechen zugleich Allgemeinmenschliches an
- Macht neugierig auf im deutschsprachigen Raum relativ unbekannte Autorinnen und Autoren
Autor*in
Luísa Costa Hölzl
Luísa Costa Hölzl, geboren in Lissabon, ist Portugiesisch-Dozentin und Publizistin. Als Vorsitzende des Vereins LUSOFONIA e.V. setzt sie sich für die Förderung und Vermittlung der Kulturen in portugiesischer Sprache ein und hat selbst Kurzprosa und Lyrik in deutschen und portugiesischen Zeitschriften und Anthologien veröffentlicht.
Themen in »Crónicas lusófonas Lusophone Kolumnen«
portugiesisch-deutsch Alltag Beobachtungen Zeit Literatur Zeitungen Kolumnen Meinung Universelles Landeskunde Politik Szenen Land und Leute Tradition Moderne