Ziel des Buches ist es, Grundlagen der Linearen Optimierung einzuführen und einige der klassischen polynomial lösbaren Netzwerkprobleme vorzustellen. Das Besondere dieses Lehrbuches ist die Tatsache, dass die Textteile parallel auf Deutsch und Englisch formuliert wurden, so dass neben der Vermittlung des Grundwissens in mathematischer Optimierung auch eine Einführung ins Fachenglisch bzw. in die deutsche Sprache stattfindet.
The book is geared towards a basic understanding of the concepts of linear optimization and of some classic, polynomially solvable network optimization problems. The unique feature of this book is that the verbal parts have been formulated both in German and English. In this way teaching of basic knowledge in mathematical optimization can be combined with an introduction into English as technical language or into the German language.
Optimierung und Englisch als Fachsprache Optimization and German as technical language
Grundkenntnisse in der Linearen und Netzwerkoptimierung sind für Studierende und Absolventen in den Fächern Mathematik, Informatik und Wirtschaftsingenieurwissenschaft unabdinglich. Das Buch verbindet die Vermittlung des entsprechenden Wissens mit einer Einführung in die Wissenschaftsprache Englisch. Durch ihren bilingualen Aufbau, der Texte jeweils in Deutsch und in Englisch nebeneinander stellt und mathematische Formeln gemeinsam benutzt, ist der Text sowohl für Deutsche Studierende geeignet, die die englische Fachsprache lernen wollen als auch für ausländische, englischsprachige Studierende, die sich mit der Deutschen Fachsprache vertraut machen wollen geeignet.
In Kaiserslautern gibt es den Studiengang "International Mathematics". Aus einer dieser Lehrveranstaltungen ist das vorliegende Buch hervorgegangen.
Horst W. Hamacher
Algebra Algorithmen Dualität Graph Mathematica Mathematik Optimierung