Le «Graduel neume» n'est pas une oeuvre critique, car il n'a pas été vérifié par une seconde lecture directement sur les documents; il ne reproduit pas un manuscrit déterminé; mais il est établi sur l'ensemble des plus anciens mss. de l'école de S. Gall: S. Gall 339 et 359, Einsiedeln 121, Bamberg lit. 6. On voit ainsi que ce qui est perdu au point de vue critique est largement compensé au point de vue pratique.
Eugène Cardine
Cardine ecclesiae Graduale Graduel neume romanae sacrosanctae sanctis tempore