The Shabbat treatise is the longest in the Talmud Yerushalmi. It deals with the rules on the observation of the Shabbat, which is more important than the holidays. There is a detailed commentary of Gil Frowald Hüttenmeister's translation, and the modern secondary literature as well as the traditional commentaries are taken into consideration. The indexes, including an index of parallel passages, enable easy use.
The Shabbat treatise is the longest in the Talmud Yerushalmi. It deals with the rules on the observation of the Shabbat, which is more important than the holidays. The basic commandment to rest is dealt with in detail in all areas of daily life, such as cooking, sewing, building, writing, harvesting, caring for the poor, travelling, shipping, dentistry, circumcision etc. There is a detailed commentary of Gil Frowald Hüttenmeister's translation, and the modern secondary literature as well as the traditional commentaries are taken into consideration. The indexes, including an index of parallel passages, enable easy use.
Martin Hengel
Yerushalmi Schabbat Übersetzung