False Friends – falsche Freunde – sind Wörter, die, vereinfacht gesagt, gleich oder ähnlich klingen, aber ganz unterschiedliche Bedeutungen haben.
»actual« ist nicht die englische Bedeutung von »aktuell«, ein »Säbel« ist kein »sable«, »to become« ist bekanntlich nicht »bekommen« und ein »Dom« ist auch kein »dome«. Falsche Freunde sind also trügerisch – umso wichtiger ist es, sie zu kennen und zu vermeiden.
In diesem kleinen Wörterbuch sind die 1500 wichtigsten False Friends zusammengestellt.
Burkhard Dretzke
Englisch False Friends Training Sprachfallen Englisch verstehen Vokabeltraining Englischunterricht typische Übersetzungsfehler Englisch Englisch Wortbedeutungen üben Sprachunterricht Englisch Sekundarstufe Fremdsprachenlernen Englischhilfe Englisch Vokabeln richtig lernen Lernhilfe Englisch Falsche Freunde Englischunterricht Oberstufe Worterklärungen Englischtraining Englisch Vokabelbuch Reclam Sprachtraining für Schüler Englischklassiker Sprachfallen Lernhilfe Englisch Sek II