Ivan A Bunin
Dass man der Prosa des Nobelpreisträgers immer wieder neue Nuancen abgewinnen kann, zeigt die einfühlsame Übersetzung von Kay Borowsky, der neun Erzählungen, darunter Antonäpfel, Leichter Atem und Dunkle Alleen in der Sammlung Der Sonnenstich bei Reclam herausgegeben hat. Die Themen "Natur und einsames Ich, Sehnsucht nach einem Du, auch nach einem Du in der Schöpfung, nach kosmischem Erleben, schließlich die Ahnung von einem Eingehen in andere Welten" sind zeitlos.Osteuropa
()