Frontmatter -- TABLE OF CONTENTS -- ACKNOWLEDGEMENTS -- LIST OF CONTRIBUTORS -- INTRODUCTION -- PART I. RESEARCH INTO DICTIONARY USE AND DESIGN -- FOUR PERSPECTIVES ON DICTIONARY USE: A CRITICAL REVIEW OF RESEARCH METHODS / Hartmann, R.R.K. -- A RESEARCH PROJECT INTO THE USE OF LEARNERS' DICTIONARIES / Atkins, Beryl T. / Lewis, Hélène / Summers, Della / Whitcut, Janet -- DICTIONARIES AND THE INTERMEDIATE STUDENT: COMMUNICATIVE NEEDS AND THE DEVELOPMENT OF USER REFERENCE SKILLS / Kipfer, Barbara Ann -- THE USE OF COMPUTERS IN LEXICOGRAPHY AND LEXICOLOGY / Calzolari, Nicoletta / Picchi, Eugenio / Zampolli, Antonio -- CONTROLLING LDOCE'S CONTROLLED VOCABULARY / Jansen, J. / Meraeai, J. P. / Vanandroye, J. -- PART II .THE DICTIONARY IN TEACHING AND TRANSLATION -- THE PLACE OF THE DICTIONARY IN AN EFL PROGRAMME / Béjoint, Henri / Moulin, André -- DICTIONARY-USING SKILLS: A PLEA FOR A NEW ORIENTATION IN LANGUAGE TEACHING / Herbst, Thomas / Stein, Gabriele -- ANTICIPATING LEARNERS' ERRORS - IMPLICATIONS FOR DICTIONARY WRITERS / Maingay, Susan / Rundell, Michael -- FL LEARNERS' COMMUNICATION FAILURE: IMPLICATIONS FOR PEDAGOGICAL LEXICOGRAPHY / Tomaszczyk, Jerzy -- THE DEVELOPMENT OF A DICTIONARY CONCEPT: AN ENGLISH LEARNER'S DICTIONARY AND AN EXOTIC ALPHABET / Reif, Joseph A. -- TOWARDS A LEARNER'S BILINGUAL DICTIONARY / Snell-Hornby, Mary -- PART III. PROGRESS IN DICTIONARY DESIGN -- MONOSEMOUS WORDS AND THE DICTIONARY / Moon, Rosamund -- SYNTAX., THE DICTIONARY AND THE LEARNER'S COMMUNICATIVE NEEDS / Cowie, A.P. -- ILLUSTRATIONS IN DICTIONARIES / Ilson, Robert -- THE ROLE OF EXAMPLES IN A LEARNER'S DICTIONARY / Drysdale, P.D. -- EXAMPLES IN CONTEMPORARY ITALIAN BILINGUAL DICTIONARIES / Marello, Carla -- BEYOND THE DEFINITION: SOME PROBLEMS WITH EXAMPLES IN RECENT CHINESE-ENGLISH AND ENGLISH-CHINESE BILINGUAL DICTIONARIES / Creamer, Thomas -- THE TREATMENT OF PHONOLOGICAL IDIOMS / Broeders, Ton -- BIBLIOGRAPHY
Anthony P. Cowie
Fremdsprachenlernen Kongress Leeds <1985> Wörterbuch