The publication is addressed to future translators and interpreters and to those who work or research in this field. From a theoretical-practical perspective, it presents original and innovative research on the complexity of the texts and their reformulation. It also includes works focused on interpretation as a process, product and profession.
Este volumen, dirigido a docentes, investigadores y estudiantes en el ámbito de la Traducción
e Interpretación, es el resultado de las experiencias didácticas, profesionales y de investigación
de los autores de los dieciséis capítulos que lo componen. Su objetivo es acercar la teoría a la
práctica con una temática muy amplia, que incluye el análisis lingüístico, la autotraducción, la
traducción de lenguas de especialidad y la traducción audiovisual. Cuenta también con tres
capítulos dedicados a la interpretación que ofrecen una visión panorámica de la misma y que
centran su atención en la interpretación como proceso, producto y profesión.
Laura Sanfelici
aplicada Audio description Culturemes dialogue interpreting didáctica entre Interpretación Interpreting investigación Lingüística Sanfelici Subtitling Traducción Translation