Following the Formula in Beowulf, Örvar-Odds saga, and Tolkien
Buch in deiner Nähe kaufen
Beschreibung
Following the Formula in Beowulf, Örvar-Odds saga, and Tolkien proposes that Beowulf was composed according to a formula. Michael Fox imagines the process that generated the poem and provides a model for reading it, extending this model to investigate formula in a half-line, a fitt, a digression, and a story-pattern or folktale, including the Old-Norse Icelandic Örvar-Odds saga. Fox also explores how J. R. R. Tolkien used the same formula to write Sellic Spell and The Hobbit. This investigation uncovers relationships between oral and literate composition, between mechanistic composition and author, and between listening and reading audiences, arguing for a contemporary relevance for Beowulf in thinking about the creative process.
Following the Formula in Beowulf, Örvar-Odds saga, and Tolkien proposes that Beowulf was composed according to a formula. Michael Fox imagines the process that generated the poem and provides a model for reading it, extending this model to investigate formula in a half-line, a fitt, a digression, and a story-pattern or folktale, including the Old-Norse Icelandic Örvar-Odds saga. Fox also explores how J. R. R. Tolkien used the same formula to write Sellic Spell and The Hobbit. This investigation uncovers relationships between oral and literate composition, between mechanistic composition and author, and between listening and reading audiences, arguing for a contemporary relevance for Beowulf in thinking about the creative process.
Relates to translation studies and adaptation studies Examines Old English linguistic and poetic traditions Considers the connections between the Beowulf tale and folktales
Autor*in
Michael Fox
Themen in »Following the Formula in Beowulf, Örvar-Odds saga, and Tolkien«
reading Beowulf formula in poetry and poetics oral composition Tolkien saga Old English linguistics folk tale Anglo-Saxon literature translation studies
Stimmen zu »Following the Formula in Beowulf, Örvar-Odds saga, and Tolkien«
"This book is an extraordinarily detailed study of the concept of formula, at every level from phrase to narrative and even to theme. It is especially revealing to have this applied to three quite different, but strongly related works: an Old English poem, an Old Norse saga, and Tolkien’s Hobbit. He gives us an unrivalled insight into the way both ancient and modern authors worked, consciously and unconsciously.” (Tom Shippey, Emeritus Professor, Saint Louis University, USA, and author of Laughing Shall I Die: Lives and Deaths of the Great Vikings (2018))
"With an encyclopedic range of reference, Following the Formula argues persuasively for investigating the role of formula as method itself in traditional literatures. Fox's penetrating readings of Beowulf, Örvar-Odds saga, and Tolkien's fiction show how productive this approach can be.” (Katherine O'Brien O'Keeffe, Clyde and Evelyn Slusser Professor of English Emerita, Universityof California, Berkeley, USA)
“Fox describes a method of reading and composition that reaches back into the origins of European storytelling, a method that worked for Beowulf and for J. R. R. Tolkien. Fox takes his reader from the smallest phrase, through nested motifs, scenes, and plots, to the formulaic patterns of myths themselves. Norse sagas, ancient Germanic languages, early medieval Latin—all play recurring roles in a gripping analysis built on the very formula that underlies The Hobbit. Highly recommended to anyone who wants to understand ancient storytelling techniques.” (Stephen Harris, Professor of English, University of Massachusetts, Amherst, USA)
“This learned and engaging book unlocks the intricate artistry of Beowulf, demonstrating subtle and meaningful repetitions and variations at the level of diction, half-line, fitt, digression, and theme. Fox also unearths fascinating new connections with Germanic alliterative verse, biblical tradition, heroic legend, Norse saga, and folktale. This is a book that all Beowulf scholars will want to read.” (Francis Leneghan, Associate Professor of Old English, University of Oxford, UK, and author of The Dynastic Drama of Beowulf (2020))
()