Ponchos y sarapes. El cine mexicano en Buenos Aires (1934–1943) aborda la distribución, la exhibición y la recepción de las películas mexicanas en el periodo en que se sentaron las bases para la expansión de los llamados "cines clásicos".
En este libro se da cuenta de la presencia del cine mexicano en Buenos Aires desde la exhibición de las primeras películas de esa procedencia en 1934, hasta el afi anzamiento de la esfera de la distribución y el arraigo entre los espectadores porteños de algunas fi guras populares, diez años después.
La narración, ordenada de forma cronológica, aborda la distribución, la exhibición y la recepción de las películas mexicanas, así como las visitas que hicieron a la ciudad actores, directores y otros profesionales del cine mexicano para acompañar el lanzamiento de producciones, participar en cintas locales o considerar la realización de proyectos.
La obra ofrece así conocimiento sobre un periodo poco estudiado, en el que se sentaron las bases de expansión de los llamados "cines clásicos". También, desde una perspectiva transnacional, pone en juego una discusión acerca por un lado de la producción, la distribución y el consumo de objetos culturales, y por otro de los intercambios industriales y profesionales.
Los principales destinatarios del libro son quienes, en el ámbito universitario, se interesan en la historia de las cinematografías latinoamericanas. En este sentido, es un volumen que puede incorporarse a bibliotecas de instituciones que ofrezcan licenciaturas o posgrados de historia, cine o humanidades relativos a América Latina. Pero por los temas que trata y su narración amena y clara, la obra también puede resultar interesante a lectores que, fuera del mundo académico, se sientan atraídos por el conocimiento del cine, la música, la literatura y la cultura general del continente.
Ángel Miquel
1934–1943 Aires Buenos cine mexicano Miquel Ponchos sarapes TAFL
"El texto es simplemente una extraordinaria contribución al estudio y análisis de la historia del cine latinoamericano, especialmente en lo que se refiere al intercambio que hubo y se mantiene por parte de dos de las más importantes industrias fílmicas del subcontinente: México y Argentina."—Eduardo de la Vega Alfaro, Profesor e Investigador, Universidad de Guadalajara
()
"This excellent study addresses the issue of the circulation of national cinemas beyond their borders. The author’s research into the primary sources is outstanding, and of great importance in informing us about the reception of films made in one culture by that of another society. I believe that this book is a most significant contribution to understanding how cultural stereotypes are developed and incorporated in Latin American societies."—John Mraz, Research Professor, Universidad Autónoma de Puebla
()