El libro es una descripción de los procedimientos de transfiguración estilística y narrativa, y una interpretación de la ideología textual, de Canto de sirena, novela escrita a base de la narración oral del informan te Candelario Navarro, por el escritor Gregorio Martínez, quien, mediante un redescubriento, revalorización y recreación del patrimonio de la cultura afro-peruana, plasma con gran autenticidad un original arte de narrar que se contrapone estética e ideológicamente a la tradicional hegemonía de la literatura denominada culta o ilustrada. A partir de una concepción dialéctica que reconcilia forma y contenido, el critico Puente Baldoceda propone una poética narrativa en la cual toda realización formal en Canto de sirena es sigo de un contenido socio-histórico. Esta poética narrativa, que se nutre de las aportaciones de la narratología francesa, la estilística bajtiniana y el neo-marxismo americano y anglosajón, brinda una nueva perspectiva para la lectura de los grupos étnicos marginados.
Blas Puente Baldoceda
«Canto Baldoceda Concepción dialéctica Cultura afroperuana Estilo Gregorio ideologia Lliteratura ilustrada Martinez narracion Narrativa Narratología Poetica Puente Sirena»