En este primer estudio comprensivo del testimonio hispano-americano Elzbieta Sklodowska traza, primero, la genealogía y la evolución de esta modalidad narrativa para luego examinar su metapoética y entrar en un diálogo polémico con la crítica existente. Biografía de un cimarrón, Me llamo Rigoberta Menchú, La noche de Tlatelolco y Operación masacre son algunos de los textos claves que sirven como punto de partida para un agudo análisis de problemas formales, ideológicos y epistemológicos inherentes a los testimonios mediatos, escritos «por mandato» o «en colaboración.»
In this first comprehensive study of Spanish-American testimonial narrative Elzbieta Sklodowska first charts the development of this modality of nonfiction and examines its metapoetics in order to sustain later a polemical dialogue with existing criticism. Biografia de un cimarron, Me llamo Rigoberta Menchu, La noche de Tlatelolco and Operacion masacre are key texts used to discuss in detail the formal, ideological and epistemological problems embedded in the testimonial contract.
Elzbieta Sklodowska
Americano Hispano HISPANOAMERICANO Historia Poética Teoría Testimonio
«Elzbieta Sklodowska es hoy por hoy uno de los críticos más autorizados de la literatura hispano-americana. Su magnífico libro sobre el testimonio debe ser ya la última palabra sobre este tema.» (Roberto González Echevarría, Bulletin of Hispanic Studies)
«Sklodowska descubre en la escritura y la crítica testimonial un campo de conflictos y polémicas hasta ahora más oculto que descubierto. Es brillante su desmontaje de toda una 'ideología de las voces de los vencidos', del 'culturalmente otro' o sea, de toda una literatura fundacional de lo genuinamente latinoamericano, p. ej. en los comentarios paratextuales de Barnet.» (Monika Walter, Notas)
()